With visitors to Thailand being asked to show more respect while the nation mourns the passing of their King, Liz Cleere ponders on how to travel with sensitivity and understanding.